Лучшие сайты для скачивания субтитров к фильмам

Субтитры предназначены не только для слабослышащих, но и помогают понимать новые языки, а также расшифровывать трудные для понимания диалоги. Если вы смотрите фильм на DVD или Blu-ray, возможно, у вас есть дорожка с субтитрами, но в основном только на одном или двух языках (если вообще есть). В этой статье мы поговорим о лучших сайтах для загрузки субтитров для фильмов. Давайте начнем!

К счастью, в Интернете доступно множество веб-сайтов, на которых можно скачать треки с субтитрами для фильмов, как популярных, так и малоизвестных. Это позволяет вам смотреть фильмы на совершенно другом языке, нежели ваш родной.

Давайте посмотрим на лучшие веб-сайты (и другие источники) для загрузки субтитров к фильмам.

Английские субтитры

Плюсы : Этот сайт содержит субтитры к очень популярным фильмам, включая Suite, Avengers и многое другое.

Минусы : Вы не можете найти другие языки, потому что только английские субтитры.

Откровенное название English Subtitles содержит репозиторий субтитров для тысяч фильмов со всего мира и всех эпох. Вы почти наверняка найдете субтитры, которые вам нужны для недавних блокбастеров, и, возможно, получите некоторую радость, найдя субтитры для малоизвестных французских фильмов 60-х годов.

Здесь также есть огромное количество телешоу, в том числе недавние сезоны Игры престолов и Хорошие девушки.

На самом деле им легко пользоваться и ориентироваться, и, в отличие от многих менее авторитетных сайтов с субтитрами, он защищен HTTPS. Не то чтобы вы должны вводить туда какую-либо личную информацию, но это все же желанный знак качества сайта.

VLC

Технически это не веб-сайт, но, учитывая, что VLC является наиболее широко используемым видеопроигрывателем на ПК и не заполнен назойливой рекламой, как это обычно бывает на многих веб-сайтах, об этом стоит упомянуть.

Да, с помощью VLC вы можете загружать субтитры прямо в любой фильм, который вы смотрите в данный момент. Открыв фильм, просто нажмите «Просмотр» в верхней части окна VLC, затем нажмите «VLsub» и найдите оттуда субтитры для этого фильма.

Субтитры

Хотя Podnapisi может звучать так, как будто он обслуживает международный рынок, этот англоязычный сайт с субтитрами к фильмам является одним из самых чистых и простых в использовании. На сайте доступно более 2 миллионов субтитров для загрузки, а также доступно более 58 000 фильмов и более 6 000 телесериалов.

Поднаписи разделены на четкие разделы, на главной странице которых отображается список последних загруженных субтитров. А также разделы, показывающие последние загрузки с лучшими оценками, наиболее скачиваемыми и наиболее комментируемыми загрузками.

ms windows store purgecaches приложение не запускалось

Как и другие крупные сайты с субтитрами, Podnapisi позволяет выполнять поиск с помощью расширенного инструмента поиска. Наряду с вариантами ключевых слов, лет, языка и многого другого. Если вы испытываете затруднения, активный форум поддержки позволяет вам задавать вопросы, а также обсуждать последние версии.

В настоящее время сообщество пытается перевести сайт, а также доступны другие языки с африкаанс на коса.

Субтитры YIFY

Плюсы : Все субтитры загружены пользователями, поэтому доступно много языков. Вы также можете транслировать фильмы на Netflix.

Минусы : В некоторых фильмах меньшинств на самом деле нет английских субтитров.

Названный в честь известной пиратской группы, а также с учетом их релизов, YIFY Subtitles - еще один простой в использовании сайт для загрузки субтитров. В отличие от большинства других крупных сайтов, YIFY Subtitles предлагает для загрузки только субтитры к фильмам.

Не позволяйте ссылке на пиратскую группу отвлекать вас - субтитры YIFY безопасны и не содержат пиратства. Это предлагает загрузки на нескольких языках. На первой странице представлен список популярных и недавно выпущенных фильмов, а также категории с разделением фильмов по каждому языку.

Если вы хотите найти конкретный фильм, тогда вам должна помочь панель поиска с инструментом автозаполнения, который позволяет вам находить конкретный выпуск по мере ввода. Страница, посвященная каждому фильму, также предлагает информацию о фильме. Это включает длину, дату выпуска и рейтинг, а также доступные субтитры, перечисленные ниже.

Самым сайтом можно пользоваться бесплатно без регистрации. Сайт обрабатывает доступные субтитры, которые вы не можете загрузить свои собственные.

Subscene

Плюсы : Поддерживает загрузку для слабослышащих людей, что приятно для определенной группы людей.

Минусы : Старомодный стиль интерфейса немного разочаровал, к тому же вы не можете их загрузить.

Subscene - один из самых популярных сайтов загрузки субтитров, наряду с огромной базой данных фильмов и популярных шоу со всего мира. Субтитры также ежедневно добавляются пользователями и владельцами сайтов и доступны на многих языках.

клавиатура Battlefront 2 не работает

Сайт имеет простой и удобный интерфейс, который позволяет пользователям фильтровать субтитры по языку. А если вы не можете найти субтитры для своих блюд, то есть функция запроса субтитров, которую вы можете использовать для запроса субтитров, которых нет в их базе данных.

Если у вас проблемы с сайтом, вы можете написать на форуме сообщества. Здесь есть сотни обсуждений, с сообщениями на многих языках, которые предлагают обсуждения и учебные пособия.

У каждого фильма есть отдельная страница входа, на которой фактически указана информация о самом фильме, например, год выпуска. Вместе со списком субтитров, упорядоченным по пользовательским рейтингам и комментариям, показанным ниже.

Поиск субтитров

Плюсы : Субтитры делятся на две части: фильмы и сериалы.

Минусы : Реклама очень раздражает, особенно на странице загрузки. Настоящая ссылка для скачивания находится внизу.

очистка диска не удалит временные интернет-файлы

Поиск субтитров на самом деле использует другой подход к загрузке субтитров. Вместо того, чтобы иметь собственную коллекцию субтитров, добавленных пользователями сайта. Этот сайт объединяет результаты более чем двадцати сайтов с загрузкой субтитров. Он очень подробный, и поэтому лучше всего сюда обратиться, если вы можете найти желаемые субтитры в другом месте.

Subtitle Seeker хорош тем, что это простой и удобный интерфейс, который высоко оценили многие пользователи. На главной странице вы найдете панель поиска и разделы для последних субтитров как для фильмов, так и для телешоу.

OpenSubtitles | скачать субтитры

Плюсы : Этот веб-сайт фактически предлагает более 20 языков для использования. Вы также можете загружать субтитры, и форум активен вместе со многими пользователями.

Минусы : Вам необходимо стать VIP, чтобы удалять рекламу на сайте.

OpenSubtitles имеет одну из самых больших и огромных баз данных субтитров в Интернете. Веб-сайт доступен на нескольких языках, и вы, вероятно, также найдете субтитры на любом языке. В нем также есть отличный инструмент поиска, который позволяет фильтровать результаты поиска по году, стране, типу или жанру, сезону или эпизоду. Их инструмент расширенного поиска - один из лучших, которые вы найдете в Интернете.

Addic7ed

Плюсы : Вы можете просматривать и редактировать субтитры после регистрации на этом сайте.

Минусы : Устаревший дизайн пользовательского интерфейса вместе с намекающим списком субтитров.

Ребята, вы, наверное, догадались по названию: «Addic7ed» (что означает «наркоман») стремится быть универсальным магазином, предоставляющим субтитры для киноманов. Например, OpenSubtitles, это один из сайтов с субтитрами, который также предлагает загрузку как фильмов, так и телешоу.

Вам нужно будет зарегистрироваться на Addic7ed, чтобы иметь возможность загружать субтитры. Когда вы вошли в систему, вы можете искать фильмы с помощью панели поиска или прокручивать через раскрывающееся меню. Новые выпуски на самом деле отображаются в RSS-потоке вверху страницы.

Веб-сайт также предлагает расписание, в котором показаны следующие выпуски ваших любимых телешоу, чтобы оставаться организованным (с соответствующими ссылками на субтитры). Он также предлагает ответы на часто задаваемые вопросы и форумы поддержки, на которых можно задать вопросы, а также страницы с руководствами. Объяснить, как можно использовать субтитры в обычных программах.

Например, OpenSubtitles, Addic7ed доступен на нескольких языках, от арабского до шведского.

Заключение

Хорошо, это все, ребята! Я надеюсь, что вам понравилась статья о скачивании субтитров, и вы тоже сочли ее полезной. Поделитесь с нами своим мнением. Также, если у вас есть дополнительные вопросы, связанные с этой статьей. Тогда дайте нам знать в разделе комментариев ниже. Мы скоро к тебе вернемся.

Хорошего дня!

Также см: Лучшая поисковая система по торрентам для скачивания торрентов